-273.15℃の微笑

關於部落格

龜速研究CSS等著改版面(遠目)

入內請先至簡介,瀏覽器IE推獎
  • 78509

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

【同人MAD】なかない君と贖いの幻想

 


 
心血來潮的動力就是不一樣啊……
歌詞和字幕一如既往各種小嘗試
不過我發現越想嘗試歌詞不只流暢還有連貫性時,它好像就越變越長了^q^

 

 『新約の夜』--なかないきみと贖いの幻想
『新約之夜』--不哭泣的你與贖罪的幻想
 
作詞:にっし~
作曲:表本裕二
編曲:表本裕二
歌手:新良エツ子
翻譯:蒼雪
 

この胸にもう一度 沈み行く愛捧げて
惹かれあうように廻り始めた 綴り手のない物語
 
 
虚ろな現実とせめぎ合う
閉じた扉 響く追憶の調べ
 
曖昧な境界線壊して 一人掲げた理想は
遠く夕闇に浮かび上がる 確かな罪の記憶
覚醒の時
 
新たなる幕開けに 駆け巡る血の衝動
異彩に満ちた嵐の夜に囚われる誘惑
甘く残された背徳に溺れたまま
心を熔かす微笑浮かべて 贖いと罪の糧を
 
躊躇い 迷い 弱さ 映し出す
命の鼓動 枯れ果てて崩れ落ちる
終わりの見えない回帰に 一人 孤独に嘆いて
恐れ逃げ出そうとすほどに 流れる罪の雫
解き放て
 
凛とした横顔に 重なり合った幻想
怯える心奮い立たせて 向かい合う真実
求められるなら 全てを差し出してでも
貫き通す確信はまた この手に罪を重ねる
 
見るも哀れな蝶の羽ばたき
誰の為でもないこの世界
まるで無邪気な子供みたいに ただ願いだけ繋いで
嗚呼 心ごと抱きしめて
 
 
瞳を閉ざしたまま 眠り続ける姫君
この身を焦がす 断罪の声 痛みさえ愛しい
幾千の旅路 乗り越えて 届けに来た
運命さえも邪魔はさせない 二人だけの結末
 
絶望 分かち合えたら
望む全てを 未来と引き換えに
 
陰に飲まれた夢の囁き 揺れ動いてる刹那の祈り
湧き上がるのは褪めた償い ただ笑顔だけ欲しくて
嗚呼 心ごと抱きしめて
 
向這顆心再次獻上 已沉入深淵的愛情
如同互相吸引一般開始蔓延 這個沒有作者的故事
 
 
同空虛的現實僵持不下
閉合的門扉 迴響出追憶的旋律
 
獨自擔起的理想 將破壞曖昧的邊界線
在遠方暮色中浮現的是 罪孽確鑿的記憶
覺醒之時
 
新的序幕即將揭開 為此奔騰的血液衝動
充滿異彩的暴風雨之夜 將打破被囚禁的誘惑
沉溺於殘留下來的甜美背德感之中
熔解內心的微笑浮現 成為贖罪與罪咎的糧食
 
將猶豫不決、迷惘和軟弱 昭示於眾
生命的鼓動 因枯竭終至潰落
在看不見盡頭的歸程裡 一個人 孤獨地嘆息
恐懼到簡直想逃走的程度 將流淌的罪之滴
解放出來
 
凜冽的側臉上 是互相重疊的幻想
使怯懦的心振作起來 正面對抗彼此的真實
若是被你所需要 即使奉上所有的一切
將再次貫徹堅決的信心 加深這雙手的罪惡
 
在這個並非為了任何人的世界裡
只是看著蝴蝶振翅都令人同情
簡直就像是天真無邪的孩子 只求將心願維繫在一起
啊啊 連此心一同擁抱
 
 
依然緊閉雙眼 持續沉眠的公主
折磨此身的判罪之聲 就連痛苦都這麼惹人憐惜
越過幾千里的旅程 就為了傳達給你
即使是命運也決不讓它妨礙 只屬於兩人的終焉
 
如果能共享絕望
只要是你所期望的 皆以未來全數交換
 
被黑闇吞噬的夢的私語 剎那的祈禱搖擺不定
湧上心頭的是褪色的補償 只是想看到你的笑容而已
啊啊 連此心一同擁入懷中
 

 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態